Dodecaneso · Egeo meridionale

Kasos tra due mari

L'isola più meridionale del Dodecaneso, dove l'Egeo incontra il Mar Libico. Un luogo incontaminato con cinque pittoreschi villaggi, spiagge vergini, feste notturne e la più calorosa ospitalità dell'Egeo.

35.4°N · 26.9°E Mar Egeo — nord Mar Libico — sud

L'Isola

Un diamante rimasto nascosto

Kasos si trova tra Karpathos e Creta, all'estremità più meridionale del Dodecaneso. Con uno sviluppo turistico limitato, l'isola ha conservato il suo carattere autentico: le usanze restano vive, gli abitanti sono fieri della loro storia marinara e la vita scorre calma e semplice.

Cinque insediamenti, oltre cento chiese e cappelle incastonate nella roccia selvaggia, spiagge esotiche e una viva tradizione musicale di mantinades compongono una destinazione per chi cerca quiete, natura e autenticità — lontano dal turismo di massa.

È un luogo ideale per camminare su antichi sentieri, esplorare in barca e per serate che finiscono con balli, dolci offerti e canti fino all'alba.

Sentieri & escursioni — 7 percorsi, 53,8 km →

ArcipelagoDodecaneso
Superficie66,4 km²
Coste59 km
Villaggi5
Chiese & cappelle100+
Capoluogo & portoFry
Isole vicineKarpathos · Creta

Storia & Musica

Isola eroica, tradizione viva

Nell'angolo più autentico del Mar di Karpathos, Kasos porta con sé una pesante storia marinara e una tradizione musicale che si ascolta ancora a ogni festa.

Durante la Rivoluzione greca, Kasos fu una delle più importanti potenze navali dell'Egeo, con una flotta forte che contribuì alla lotta sul mare. La sua resistenza si pagò a caro prezzo: nel giugno 1824 le forze egiziane distrussero completamente l'isola, in uno degli episodi più tragici della guerra — l'Olocausto di Kasos.

Da allora l'isola è onorata come «Isola Eroica di Kasos». La memoria del 1824 è viva nelle chiese, nelle dimore dei capitani e nel Monumento agli Eroi a Fry.

Inoltre, Kasos diede generazioni di marinai, capitani e maestri d'ascia — un popolo legato al mare, che ha mantenuto viva la propria memoria e le proprie usanze fino a oggi.

Anno decisivo1824
Maredi Karpathos
TradizioneMarinara
MusicaLyra · Laouto
CantoMantinades

I Villaggi

Cinque insediamenti, un'isola

I villaggi di Kasos sono costruiti vicini tra loro, con vicoli stretti, dimore in pietra e la caratteristica architettura dai tetti spioventi che non si trova in nessun'altra isola dell'Egeo.

01

Fry

Il capoluogo e il porto, sul lato nord. Cuore della vita isolana, con il pittoresco porticciolo di Bouka — il vecchio ancoraggio dei pirati pieno di barche da pesca colorate.

Capoluogo
02

Agia Marina

Il villaggio più grande, disteso sui pendii. Dimore neoclassiche, chiese dalle cupole bianche e vicoli stretti che invitano a passeggiare.

Il più grande
03

Poli

L'insediamento più antico, a 200 m di altitudine con una vista eccezionale. Qui sorgeva l'acropoli della città antica; gli scavi hanno portato alla luce tombe del IV sec. a.C.

Il più antico
04

Panagia

Antico villaggio di capitani e maestri d'ascia, con belle dimore. Qui, nella chiesa della Panagia, si tiene la festa più grande dell'isola.

Dei capitani
05

Arvanitochori

Insediamento pittoresco dal colore tradizionale. Qui si trovano Agios Dimitrios, il Museo del Folklore e l'antico Frantoio — punto di partenza per passeggiate nella natura dell'isola.

Pittoresco

Spiagge

Acque in ogni sfumatura d'azzurro

Da insenature facilmente accessibili a spiagge incontaminate raggiungibili solo in barca, Kasos premia chi cerca isolamento e acque limpide.

Vicino a Fry

Emporios

La spiaggia più facilmente accessibile, a pochi minuti da Fry. Sabbia fine, acque basse e cristalline, ombrelloni, lettini e taverne — ideale per le famiglie.

A Fry

Kofteri

Nel cuore di Fry, accanto al porto. Ciottoli bianchi, acque turchesi limpide, ombrelloni con lettini e un caffè-snack bar.

~4 km a ovest

Ammoua

Sabbia fine, acque turchesi e basse e un tramonto incantevole. Pochi ombrelloni e l'Ammoua Beach Bar; facile accesso in auto o scooter.

Sud-ovest

Helatros

Bellezza selvaggia e isolata: grandi ciottoli bianchi e acque turchesi profonde. Alcuni ombrelloni e un chiosco; accesso in auto.

Isolotto di Armathia

Marmara

«I Caraibi di Kasos»: sabbia bianca finissima e acque turchesi. Raggiungibile solo in barca dal porto; non attrezzata — porta acqua, crema solare e cappello.

Ovest · storia

Antiperatos

Ciottoli bianchi e acque azzurre in un paesaggio selvaggio. In alto, il monumento dell'Olocausto (lo sbarco del 1824); uno dei tramonti più belli. Non attrezzata.

Strada sterrata

Avlaki

Una baia pittoresca e tranquilla con ciottoli bianchi e acque turchesi. Si raggiunge da una strada sterrata; non attrezzata, ideale per la quiete assoluta.

Accanto ad Avlaki

Hochlakia

Autentica spiaggia di ciottoli accanto ad Avlaki, con acque turchesi limpide. Si raggiunge da una strada sterrata; non attrezzata.

Barca / sentiero

Trita

Una baia tranquilla con acque turchesi, ideale per il tramonto. Si raggiunge in barca o lungo un sentiero; non attrezzata.

Attrazioni

Storia scolpita nella pietra

Grotte di culto dell'epoca micenea, monasteri storici affacciati sui due mari e monumenti che ricordano l'eroica storia marinara dell'isola.

Bouka

Il vecchio ancoraggio dei pirati a Fry, con le sue barche da pesca colorate. Sopra svetta Agios Spyridon con la sua iconostasi lignea del 1866; dal 2020 il porticciolo ha anche un'illuminazione subacquea.

Grotta di Ellinokamara

Uno dei più antichi luoghi di culto del Dodecaneso (dall'epoca micenea a quella ellenistica). Si raggiunge a piedi lungo un sentiero lastricato di ~300 m da Agia Marina; il suo muro risale al III sec. a.C.

Grotta di Sellai / Stylokamara

Due chilometri a sud-ovest di Agia Marina, profonda 30 m e larga 8 m. Sentiero impervio e ingresso nascosto — all'interno, stalattiti e stalagmiti impressionanti.

Monumento agli Eroi 1824

Nel centro di Fry, poco prima di Bouka, con due ancore e quattro cannoni — omaggio ai combattenti dell'isola.

Monumento dell'Olocausto

Nella piazza del Municipio, opera dello scultore Anatolis Lazaridis, in memoria della distruzione del 1824.

Agia Kyriaki

La cappella sul punto più alto dell'isola, a ~600 m di altitudine. Vista incantevole e tramonto sull'isolotto di Armathia.

Monastero di Agios Georgios

Monastero storico del 1690 a Chadies, sulla via per la baia di Helatros, attraverso la valle di Argos.

Monastero di Agios Mamas

Su un'altura sul lato sud, vicino a Poli, con una splendida vista sul Mar Libico.

Kastro — Poli

Il sito archeologico della città antica, con tracce di un insediamento miceneo, parti delle mura dell'acropoli sulla collina di Kastro e una strada lastricata verso il porto di Emporios. Qui fu trovato il rilievo del giovane con la lepre.

Ellinika Grammata

Iscrizioni incise nella roccia (II–I sec. a.C.) che attestano un santuario dedicato agli Dei di Samotracia e alle Ninfe, protettrici dei marinai — esempio unico di antico culto marittimo.

Musei & collezioni

A Fry e ad Arvanitochori

Collezione Archeologica

A Fry. Vasi, monete e reperti da Ellinokamara, iscrizioni ellenistiche da Poli, oggetti minoici da Helatros e reperti del 1821. Nel seminterrato, una ricostruzione della casa kasiota.

Tutti i giorni 8:30–15:30 · Ingresso a pagamento

Museo Marittimo

Dalla collezione privata di Antonis Hatzipetros. Sestanti, bussole e strumenti nautici, modelli di navi, attrezzi di cantieristica e documenti storici della marineria dell'isola.

Museo del Folklore

Ad Arvanitochori, in una classica casa antica. Ricostruisce la tradizionale casa kasiota con oggetti della vita quotidiana di un'altra epoca.

Frantoio Tradizionale

Ad Arvanitochori, dedicato ad Agios Dimitrios. Un torchio per le olive, attrezzi di contadini e pastori, l'angolo del falegname — creato dagli stessi abitanti.

Venerdì e sabato 18:00–20:00

Biblioteca Comunale N. G. Mavris

In un imponente edificio neoclassico a Fry, donato dalla famiglia di Nikolaos Mavris. Circa 4.000 titoli e uno spazio per eventi culturali.

Sapori

La cucina di Kasos

Un'autentica cucina isolana basata sui latticini e i formaggi, che non dimenticherai.

  • Makarounes con sitakaPasta fatta a mano simile alle penne, con il formaggio locale sitaka
  • DoulmaesI famosi, minuscoli involtini di foglie di vite kasioti
  • Pilaf kasiotaIl piatto delle feste, cotto in grandi paioli
  • Pilaf nero di seppiaRiso con il nero di seppia fresca
  • Sitaka con friselleIl formaggio cremoso su una frisella tradizionale
  • MoschopougiaDolcetti ripieni di mandorla e noce

Alle feste

Cibo per tutti, gratis

Nei cortili delle chiese, durante le feste, cibo tradizionale e vino in abbondanza vengono offerti gratuitamente a residenti e visitatori. Nelle grandi cucine, uomini con grembiuli bianchi preparano la carne, il pilaf e le patatine fritte su fuochi di legna — come da generazioni.

Prodotti locali

Dalla terra & dal gregge

Sitaka

Formaggio morbido e cremoso dalla lunghissima tradizione e dal sapore deciso che ne rivela la cottura. Si mangia con friselle o con i makarounes.

Registrazione DOP in corso

Elaiki

Mizithra salata che matura per 4–5 mesi in un recipiente, coperta di burro.

Drylla

Uno dei formaggi rari dell'Egeo; una mizithra secca che matura nel burro «psitaris», lasciando un sapore piccante.

Kaouli & burro

Il rinomato burro kasiota, base di molte ricette tradizionali — insieme a kefalotyri, graviera, mizithra, feta e yogurt.

Miele di timo

Tra i mieli più puri, dal sapore di timo intenso e pieno — con appassionati in tutta la Grecia.

Caseificio «Kasos»

Latticini e formaggi — Vonapartis Ioannis.

tel. 22450 41953 · cell. 6974 113789

Prodotti simili sono venduti anche da diversi produttori e allevatori locali dell'isola.

Eventi & Feste

Notti di mantinades

Il modo migliore per immergersi nella tradizione locale è una panigyri kasiota: una festa notturna con balli, mantinades, dolci in abbondanza e banchetti senza fine.

7 giugno

Anniversario dell'Olocausto

Ogni anno il Comune organizza tre giorni di eventi in memoria dell'Olocausto di Kasos (1824).

In tutta l'isola
17 luglio

Festa di Agia Marina

Una delle feste più vivaci dell'estate, nel villaggio più grande dell'isola.

Agia Marina
15 agosto

Festa della Panagia

La festa più grande di Kasos. Per la Dormizione della Vergine si riuniscono quasi tutti i residenti e i visitatori — lyra, laouto, danza sousta, mantinades e dolci fino al mattino.

Panagia

Calendario delle feste

Tutto l'anno
21 maggioSs. Costantino ed Elena
Giugno *Agia Triada · Poli
7 giugnoAnniversario dell'Olocausto
17 luglioAgia Marina · Agia Marina
6 agostoTrasfigurazione · Agia Marina
15 agostoDormizione della Vergine · Panagia
2 settembreAgios Mamas (monastero)
8 settembrePanagia tou Elerou (monastero)
14 settembreSanta Croce · Agia Marina
26 ottobreAgios Dimitrios · Arvanitochori
3 nov & 23 apr *Agios Georgios · Chadies
12 dicembreAgios Spyridon · Fry

* Feste mobili — le date variano ogni anno. Il programma dettagliato viene annunciato ogni estate dal Comune e dalle associazioni locali.

Programma completo eventi 2026 →

Alloggio & Ristoranti

Dove dormire, dove mangiare

Accoglienti alloggi tradizionali e taverne autentiche. Gli alloggi qui sotto provengono dal registro del Comune di Kasos — è meglio confermare disponibilità e prezzi direttamente.

Ristorazione

Taverne & caffè

A Emporios, taverne con pesce fresco e frutti di mare in riva al mare — pesce pappagallo, scampi, pasta all'aragosta. A Fry, caffè tradizionali e meze attorno a Bouka.

Esperienze

Attività

Gite in barca ad Armathia, escursioni su antichi sentieri tra le cappelle, ed esplorazione delle grotte e dei monasteri dell'isola.

Taverne & ristoranti

Mangiare sull'isola
Fry · Bouka

I Oraia Bouka

Taverna tradizionale sul porticciolo; piatti cucinati locali e alla griglia.

Dettagli →
Emporios

Emporios (Kikis)

Sopra la spiaggia sabbiosa; rinomato per il pesce fresco e le ricette kasiote.

Dettagli →
Fry

O Mylos

Piatti cucinati, locali, pesce fresco e alla griglia, con una bella vista.

Dettagli →
Fry · piazza

Pyxida

Carni kasiote e greche con vista sul porticciolo di Bouka.

Dettagli →
Fry

Mariakis

Taverna familiare con piatti caserecci e locali e calorosa ospitalità.

Dettagli →
Fry

Meltemi

Pesce fresco in un ambiente caldo e familiare.

Dettagli →
Fry · piazza Eroi

Gyrogonia

Gyros e souvlaki con vista sul porto.

Dettagli →
Fry

Pizza Di Kasos

Pizza e pasta con un tocco kasiota e un'atmosfera amichevole.

Dettagli →
Arvanitochori

Taverna Maroukla

Taverna pittoresca con piatti autentici e atmosfera familiare.

Dettagli →
Agia Marina

Antama stis Kathistres

Taverna con vista e cucina tradizionale.

Dettagli →
Agia Marina

Psistaria o Michalis

Classica griglieria con carni e contorni locali.

Dettagli →

Caffè & bar

Dal mattino alla sera
Emporios

Almyra

Caffè-bar con vista mare; pizza, burger, pasta e altro.

Dettagli →
Ammoua

Ammoua Beach Bar

Caffè, cibo, drink e feste — con il tramonto più bello.

Dettagli →
Fry · Kofteri

Blue Mare

Caffè, colazione e snack pomeridiano sulla spiaggia di Kofteri.

Dettagli →
Fry · Kofteri

Free Bar

Lounge caffè-bar con musica e vista sulla spiaggia — dalla colazione al drink serale.

Dettagli →
Fry · piazza

Plateia Café

Caffè, colazione, brunch, fino al tsipouro con meze e vista su Bouka.

Dettagli →
Fry · piazza

Remezzo

Snack bar per caffè, colazione e brunch.

Dettagli →
Fry · Bouka

Zantana

Dal caffè e la colazione fino a drink e cibo, con vista su Bouka.

Dettagli →
Fry · Bouka

Yaeli

Moderno caffè-snack bar con vista su Bouka.

Dettagli →
Fry · Bouka

Perigiali (Leles)

Goditi il tuo drink con vista su Bouka e sul porto.

Dettagli →
Fry · porto

Mouragio

Kafeneio con meze e souvlaki, atmosfera tradizionale al porto.

Dettagli →
Fry

En Plo

Drink e balli fino alle prime ore del mattino.

Dettagli →
Fry

Sweet Memory

Caffè e pasticceria con dolci tradizionali, colazione e brunch.

Dettagli →
Fry

Rice — Street Food

Street food moderno con influenze internazionali.

Dettagli →
Emporios

Mira Mare

Snack bar con vista sulla spiaggia.

Dettagli →

Alloggi

Registro del Comune di Kasos · 22 strutture
Fry

Amfi

Sakelari Evdokia

Appartamenti · 2★ · fino a 20 persone · trasferimento

tel. 22450 41175, 41825 · cell. 6972 140910

evdosake@yahoo.gr · amfiseaview.gr

Dettagli →
Fry

Anagennisi

Manoussos Stavros

Hotel · 2★ · fino a 18 persone · trasferimento

tel. 22450 41495, 41323 · cell. 6974 125145

info@anagennisishotel.gr · anagennisishotel.gr

Dettagli →
Fry

Angelica's Apartments

Tsakiri Maria

Appartamenti · 2★ · fino a 10 persone · trasferimento

tel. 22450 41268 · cell. 6992 673833

info@angelicas.gr · angelicas.gr

Dettagli →
Fry

Astravi Rooms

Iliakostas Minas

Camere · 2 chiavi · fino a 14 persone · trasferimento

cell. 6948 193255

iliakostasgroup@gmail.com

Dettagli →
Fry

Blue Sky

Manoussou Stavroula

Appartamenti · 3 chiavi · fino a 12 persone · trasferimento

tel. 22450 41747, 41047 · cell. 6978 270269

stevenma@otenet.gr · manousos-kassos.gr

Dettagli →
Fry

Evilia

Mariakis Ilias

Camere · 2 chiavi · fino a 14 persone · trasferimento

tel. 22450 41661, 41176 · cell. 6942 534349, 6942 959270

evilifry@otenet.gr · evilifry.gr

Dettagli →
Fry

Evita Village

Kalafata Vera

Appartamenti · 2★ · fino a 10 persone · trasferimento

tel. 22450 41731 · cell. 6972 703950

evitavillage@yahoo.gr · Facebook: evitavillage

Dettagli →
Fry

Fantasis

Papageorgiou Vassilis

Camere · 2 chiavi · fino a 15 persone · trasferimento

tel. 22450 41695 · cell. 6977 905156

info@fantasis-hotel.gr · fantasis-hotel.gr

Dettagli →
Fry

Flisvos

Koutlakis Michalis

Camere · fino a 14 persone

tel. 22450 41284 · cell. 6971 830757

michael.koutlakis@gmail.com · Facebook: michaliskoutlakis

Dettagli →
Fry

Fotini & Dimitrios

Stavrianou Irini

Camere · 1 chiave · fino a 15 persone · trasferimento

tel. 22450 41393 · cell. 6977 344081

fotinidimitrios@gmail.com · Facebook: fitinidimitrios

Dettagli →
Fry

GalanouView

Alexandra Vretou

Appartamenti · 1 chiave · fino a 18 persone · trasferimento

tel. 22450 41223 · cell. 6975 767356

galanouview@yahoo.gr · galanouview.gr

Dettagli →
Fry

Kasos Palace

Sofilas Antonis

Camere/Appartamenti · 3 chiavi · fino a 25 persone · trasferimento

tel. 22450 42678 · cell. 6985 624965

kasospalace@gmail.com

Dettagli →
Emporios

Borianoula

Manoussos Stavros

Appartamenti · 2★ · fino a 14 persone · trasferimento

tel. 22450 41495, 41323 · cell. 6974 125145

smanusos@otenet.gr · borianoula.gr

Dettagli →
Emporios

Kasos Almyra Beach

Sofila Evdokia

Camere · 2 chiavi · fino a 8 persone · trasferimento

cell. 6985 685441

evasophila93@gmail.com

Dettagli →
Panagia

Avra Apartments

Anna-Maria Mastromanoli

Appartamenti · 3★ · fino a 22 persone · trasferimento

cell. 6980 173395 · tel. +1 203 508 5572

kasostours@gmail.com · kasostours.com

Dettagli →
Panagia

Galini

Papageorgiou Giannis

Camere · 2 chiavi · fino a 12 persone · trasferimento

tel. 22450 41890 · cell. 6973 018523

galinikasos@gmail.com · galini.gr

Dettagli →
Panagia

Meltemi

Vonaparti Anna / Zouli Evdokia

Appartamenti · 2★ · fino a 10 persone · trasferimento

tel. 22450 41488 · cell. 6973 987316, 6972 124261

meltemi_em@hotmail.com · Facebook: meltemiroomskasos

Dettagli →
Panagia

Theoxenia

Anna-Maria Mastromanoli

Appartamenti · 2 chiavi · fino a 8 persone · trasferimento

cell. 6980 173395 · tel. +1 203 508 5572

kasostours@gmail.com · kasostours.com

Dettagli →
Agia Marina

Alenti

Kalavrezou Irini

Appartamenti · 1 chiave · fino a 12 persone

tel. 22450 41395 · cell. 6974 819535

magafoulak@gmail.com · alentiapartments.gr

Dettagli →
Agia Marina

Villa Meleti

Manos Pepis

Villa · fino a 10 persone

cell. 6974 794393, 6974 650749

manos@villa-meleti.gr · villa-meleti.gr

Dettagli →
Arvanitochori

Aeriko

Kakomanoli Ioulia

Appartamenti · 3★ · fino a 25 persone · trasferimento

tel. 22450 41369, 41907 · cell. 6979 257115

aerikohotel@gmail.com · aeriko.gr

Dettagli →
Ammoua

Sunset Hotel

Drakos Ioannis

Appartamenti · 1 chiave · fino a 12 persone

tel. 22450 41088 · cell. 6972 571664

Dettagli →

Elenco completo e aggiornato degli alloggi con categorie, capienza e servizi di trasferimento sul sito turistico ufficiale del Comune: tourism.kasos-heroicisland.gr

Negozi

Artigianato & regali

Regali artigianali unici, souvenir e opere ispirate alla tradizione di Kasos.

Fry

Fikaello

Regali e souvenir artigianali — tradizione ed estetica contemporanea.

Dettagli →

Come arrivare

Come raggiungere Kasos

Difficile da raggiungere per le masse — proprio per questo resta autentica. Ci sono due modi per arrivare.

In traghetto

  • Pireo → Kasos: 3 volte a settimana con grande traghetto (trasporta veicoli)
  • Karpathos → Kasos: collegamento frequente in barca (senza veicoli)
  • Creta (Sitia) → Kasos: collegamento in barca (senza veicoli)
  • I veicoli si trasportano solo con il traghetto della linea del Pireo

In aereo

  • Aeroporto «Markos Malliarakis» (KSJ): piccolo aeroporto insulare
  • Voli di solito via Karpathos o Rodi
  • Collegamenti con Atene tramite le isole maggiori della zona
  • Controlla gli orari a seconda della stagione

Sull'isola

  • Corse dell'autobus verso le destinazioni principali
  • La maggior parte dei luoghi è vicina — a piedi
  • Barca per Armathia & spiagge isolate
  • Pochi veicoli — quiete e ritmi lenti

Noleggi & trasporti

Sull'isola
Rent a Car — Kasos Oasis
tel. 22450 41746 · cell. 6974 594486
rentacaroasis.gr
Dettagli →
Kasos Rent a Car
cell. 6908 603625
kasosrentacar.gr
Dettagli →
Rent a Bike — Kasos Tours
cell. 6980 173395
kasostours.com
Dettagli →
Bus Tours — Kasos Tours
Dettagli →
Taxi
cell. 6973 244371
Autobus comunale
Corse estive verso i villaggi e le spiagge